曾宴桃源深洞,一曲舞鸾歌凤。
长记别伊时,和泪出门相送。
如梦,如梦,残月落花烟重。
写花落花古诗译文
曾经在桃源深洞欢宴，伴着清歌妙舞尽情欢乐。至今仍清晰记得与她分别的时候，她含着泪水送我出门。一切如梦啊，如梦！如今只见一弯残月，落花飘零，烟雾浓重。
展开知识点
1. 李存勖是五代时期后唐开国皇帝，其词作风格具有一定的特色，多情感真挚，语言质朴。
2. “桃源”这一意象在古诗词中常象征着美好的理想境界或聚会的美妙场所，源自陶渊明的《桃花源记》。
3. 词中运用了情景交融的手法，通过对过去欢乐场景的回忆和如今凄凉之景的描绘，抒发了词人的情感。
展开古诗注解
桃源深洞：借用“桃花源”的典故，这里指聚会的美好场所。舞鸾歌凤：形容歌声和舞姿美妙动人。鸾、凤都是传说中的神鸟。伊：她，指诗中的女子。残月：不圆的月亮。烟重：烟雾浓重，营造出一种朦胧、凄迷的氛围。展开讲解
从整体来看，这首《忆仙姿》是一首情感细腻的抒情词。在学习时，我们可以先理解词中的字面意思，掌握各个词语的含义，然后体会词人所描绘的场景和抒发的情感。
词的上阕通过回忆过去的欢宴和离别，为下阕的感慨做铺垫。下阕则以“如梦”为转折，将过去的美好与如今的凄凉进行对比，让读者更能感受到词人内心的失落和惆怅。
在赏析诗词时，我们要注意诗词中的意象，如“残月”“落花”“烟”等，它们都蕴含着词人的情感，有助于我们深入理解诗词的内涵。
展开古诗赏析
这首词以回忆起笔，“曾宴桃源深洞，一曲舞鸾歌凤”，描绘了昔日在美好环境中与佳人欢宴的场景，歌舞升平，充满了欢乐的氛围。“长记别伊时，和泪出门相送”则将笔触转向离别，“长记”体现出记忆之深刻，佳人含泪相送的画面令人动容。
下阕“如梦，如梦”，连用两个“如梦”，强调了一切如同梦幻般缥缈，既包含了对过去美好时光的留恋，也有对如今物是人非的感慨。“残月落花烟重”以景结情，残月、落花、浓重的烟雾，构成了一幅凄清、伤感的画面，进一步烘托出词人内心的惆怅和孤寂。
展开创作背景
李存勖虽为武人，但能文能武，喜爱歌舞词赋。这首《忆仙姿》可能是他回忆往昔与佳人相聚、分别的情景而作。在那个动荡的年代，这样的欢聚与离别或许更能触动他的内心，引发他对美好时光的怀念和对离别的感伤。
展开作者信息
李存勖（有时被写作“勗”，885年－926年），即后唐庄宗，神武川之新城（今山西雁门)人，五代时期后唐政权的建立者。唐末河东节度使、晋王李克用的长子。沙陀人，本姓朱邪氏，小名“亚子”。908年继晋国王位，之后经过多年的南征北战，北却契丹、南击朱梁，东灭桀燕（刘守光）使得晋国逐渐强大起来。923年四月在魏州（河北大名府）称帝，国号“唐”，史称后唐，是为后唐庄宗。同年十二月灭后梁，实现了对中国北方的大部统一。以勇猛闻名。存勖虽武人，但洞晓音律，能度曲。存词四首，载《尊前集》。926年死于兵变。古诗数量：11名句数量：39
