为国谋羊舌,从来不为身。
此心长自保,终不学张陈。
自笑心何劣,区区辨所冤。
伯仁虽到死,终不向人言。
富贵年皆长,风尘旧转稀。
白头方见绝,遥为一沾衣。
写风写人写羊古诗译文
为国家谋划像羊舌肸那样直言敢谏,从来不是为了自身利益。
这颗心长久自我保持高洁,终究不学张耳、陈馀的背信弃义。
自笑心思何等卑劣,小小地辨明自己所受的冤屈。
像周伯仁那样即使到死,也终究不向人诉说自己的功劳。
富贵之年都已变得漫长,旧日风尘往事渐渐稀少。
直到白头时才被绝弃,遥望远方泪湿衣襟。
展开知识点
1. 历史人物典故:诗中使用羊舌肸、张耳、陈馀、周伯仁等历史人物,增强诗的表现力和深度。
2. 文学手法:运用对比(如羊舌与张陈的对比)、用典(借古喻今)和象征(风尘象征岁月动荡)。
3. 主题思想:强调忠君爱国、个人节操,反映唐代士大夫的政治理想和现实冲突。
4. 诗歌形式:五言古诗,结构严谨,每联对仗工整,体现唐代诗歌的艺术特色。
展开古诗注解
羊舌: 指羊舌肸,春秋时晋国大夫,以直言敢谏著称,这里比喻为国家尽忠。 张陈: 指张耳和陈馀,秦末汉初人物,最初为好友,后因利益反目成仇,这里象征变节或背叛。 伯仁: 指周顗,字伯仁,东晋时大臣,被王敦杀害,临死前不为自己辩白,默默承受冤屈。 风尘: 比喻世俗的纷扰或过去的艰难岁月。 沾衣: 指泪水沾湿衣服,表示悲伤或感慨。 展开讲解
这首诗是元稹《感事三首》中的一首,通过历史典故抒发个人情感。前两联以羊舌肸和张陈为例,表明诗人为国家谋事而不求私利,坚守心志不学背叛。中间两联自嘲辨冤,并以伯仁的默默承受来体现高尚品格。后两联描写岁月流逝和晚年悲凉,白头见绝,泪湿衣襟,整体表达了对政治生涯的反思和对人生无常的感慨。元稹的诗常结合个人经历与社会现实,这首诗也体现了他作为唐代诗人的典型风格。
展开古诗赏析
《感事三首》通过用典和对比手法,展现了元稹的高尚品格和政治抱负。诗中以羊舌肸、伯仁等历史人物自比,强调忠贞不渝、不谋私利的精神,同时批判了张陈之类的变节行为。语言简练深沉,情感真挚,既表达了诗人的自我坚守,又透露出对时代不公的悲叹,具有强烈的艺术感染力。
展开创作背景
这首诗创作于唐朝中后期,元稹在政治生涯中多次遭遇贬谪和挫折。元稹曾任宰相,但因党争和政治斗争被贬地方官,诗中所表达的是他对自身政治理想的坚持和高洁情操的维护,反映了当时官场的黑暗以及诗人个人的无奈与悲愤。
展开作者信息