风懒月醉一星阑,夜凝微霜断云暗。
或见亲朋旧巷里,寒侵人醒梦未断。
写风写人写云古诗译文
微风慵懒，月色沉醉，一颗星子渐阑珊；夜色凝滞，微霜泛起，片片浮云渐暗淡。恍惚间，仿佛在旧巷之中看见了亲朋故友；寒意侵袭，人已惊醒，而残梦却仍未断绝。展开知识点
1. 意象：诗歌中常用具体形象表达抽象情感，本诗中的“风”“月”“星”“霜”“云”“巷”共同构成了一个典型的思乡意境系统。 2. 拟人：一种修辞手法，将事物赋予人的特征，如“风懒”“月醉”“夜凝”，增强诗歌的生动性与感染力。 3. 虚实结合：诗中“或见亲朋旧巷里”为虚写，是梦中之景或心中幻象；“寒侵人醒”为实写，是身体感受，虚实交错深化了情感表达。 4. 押韵：古诗创作常讲究押韵，本诗采用“阑”、“暗”、“断”等字押“an”韵，读来音韵和谐，富有节奏感。 展开古诗注解
风懒：形容微风轻柔、缓慢，仿佛带着慵懒的姿态。 月醉：以拟人手法描绘月色朦胧沉醉的样子。 星阑：指星光渐淡，天将破晓的景象。 夜凝：夜色仿佛凝固，强调环境的静谧与清冷。 断云暗：片云飘散，天色昏暗，烘托孤寂氛围。 寒侵人醒：深夜的寒意侵入肌肤，使梦中人惊醒。 梦未断：虽已醒来，但梦境中的情感与记忆仍延续未绝。 展开讲解
这首诗通过描绘一个他乡旅人夜半时的所见所感，成功地传达出深切的思乡之情。讲解时可抓住几个层次：首先分析前两句的写景手法，重点讲解“懒”、“醉”、“凝”、“断”等字词的运用效果，体会其如何营造氛围。其次，解析后两句的情感转折，从梦境（或幻觉）到惊醒，再到梦虽醒而情未已的复杂心理状态。最后，可联系“羁旅”、“思乡”这一中国古典诗歌中的传统主题，探讨此诗在当代的延续与创新。全诗篇幅短小，但意境深远，值得反复品味。
展开古诗赏析
《旅夜他乡》一诗以极凝练的语言勾勒出旅人夜半惊醒、寒夜思乡的典型情境。前两句写景：“风懒月醉一星阑，夜凝微霜断云暗”，用“懒”“醉”“凝”“断”等一系列动词与形容词，将自然景物人格化，构建出一种静谧、清冷、略带忧郁的意境。后两句由景入情，从“见亲朋旧巷”的幻象，到“寒侵人醒”的现实，最后以“梦未断”作结，情感深沉而余韵悠长。全诗语言含蓄而富有张力，意象鲜明，情感真挚，体现了当代人对传统乡愁主题的继承与表达。
展开创作背景
本诗为当代诗人闫弘轩所作，主题聚焦于游子羁旅他乡的孤寂与思乡之情。诗人可能在某个月夜独处时，因景生情，借风、月、霜、云等意象，刻画了深夜醒来的瞬间所感受到的生理之寒与心理之冷，并通过对梦中亲友与旧巷的恍惚一瞥，传递出对故乡与过往的深切怀念。展开作者信息
闫弘轩，男，1990年11月22日生，山西太原人。古诗数量：14名句数量：56
