酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。
生涩有百篇,谓是琼瑶辞。
百篇非所长,忧来豁穷悲。
唯有刚肠铁,百炼不柔亏。
退之何可骂,东野何可欺。
文王已云没,谁顾好爵縻。
生死守一丘,宁计饱与饥。
万事付杯酒,从人笑狂痴。
写人生死写云写酒古诗译文
清苦贫寒的孟夫子，苦苦喜爱我老叉的诗。
我那些生涩难懂的诗有百篇之多，你却称它们是美玉般的辞章。
这百篇诗作并非我的长处，只是忧愁袭来时用来排遣穷困悲苦罢了。
我只有一副如钢铁般刚直的肠肚，历经百炼也不会变得柔软亏损。
韩愈怎么可以辱骂，孟郊你怎么可以被欺负。
周文王已经逝去，谁还会顾及用高官厚禄来笼络人呢。
无论生死都守着这一方土地，哪里会计较温饱与饥饿。
世间万事都交付给杯中之酒，任凭他人嘲笑我癫狂痴傻。
展开知识点
1. 刘叉，唐代诗人，其诗风格豪放，多表现愤世嫉俗之情。
2. 孟郊，字东野，其诗多写世态炎凉和民间苦难，语言瘦硬。
3. 韩愈，字退之，唐代古文运动的倡导者，被尊为“唐宋八大家”之首。
4. 唐代诗歌流派众多，除了山水田园诗派、边塞诗派等，还有像刘叉这样风格独特、个性鲜明的诗人。
5. 诗中运用了比喻的修辞手法，如“谓是琼瑶辞”将诗歌比作美玉，“唯有刚肠铁”将刚直的性格比作钢铁。
展开古诗注解
孟东野：即孟郊，唐代诗人，与贾岛并称“郊寒岛瘦”。酸寒：形容孟郊清苦贫寒的处境和气质。老叉：刘叉自称。生涩：指诗歌风格生硬晦涩。琼瑶辞：比喻华美的辞章，琼瑶指美玉。豁穷悲：排遣穷困悲苦。豁，排遣、消除。刚肠铁：形容性格刚直如铁。退之：韩愈的字，唐代文学家、思想家。文王：周文王，古代贤明君主的代表。好爵縻：指高官厚禄的笼络。好爵，指高官；縻，束缚、笼络。一丘：一处山丘，这里指自己坚守的地方或信念。展开讲解
《答孟东野》是刘叉写给孟郊的一首应答诗，充满了真情实感。首先，我们从诗的题目就可以知道这是一首回应孟郊的诗，这为我们理解诗歌内容提供了线索。
诗歌开头两句，诗人直接点出孟郊对自己诗歌的喜爱，“酸寒”一词既写出了孟郊的处境，也带有一种亲切的意味。接着诗人对自己的诗作进行了评价，说这些生涩的诗篇并非自己的长处，只是用来排遣忧愁困苦的，这体现了诗人的谦逊，也让我们了解到他作诗的动因之一。
“唯有刚肠铁，百炼不柔亏”是这首诗的点睛之笔，诗人着重强调了自己刚直的性格，这是他为人处世的准则。之后提到韩愈和孟郊，表达了对他们的维护，展现了诗人重情义、有正义感的一面。
后面几句则抒发了诗人对现实的看法和自己的人生态度。文王已不在，无人看重贤才，诗人对此感到无奈，但他选择坚守自我，不计较物质生活的好坏，将一切都寄托于杯酒之中，不在乎他人的看法。这种狂放不羁、不随波逐流的精神，正是刘叉诗歌和人格的魅力所在。
总的来说，这首诗不仅是诗人与友人之间的情感交流，更展现了一位有个性、有风骨的唐代文人的精神风貌，值得我们细细品味。
展开古诗赏析
全诗语言质朴刚健，情感真挚强烈。开篇直接点出孟郊对自己诗歌的喜爱，既带有几分谦逊，又流露出对这份知遇之恩的珍视。接着自我评价诗作，认为其并非所长，只是抒发愁苦的工具，转而强调自己刚直不阿的性格，这是全诗的核心所在。
诗中对韩愈和孟郊的维护，体现了诗人的仗义。提及文王已没，感叹无人再用贤德笼络人才，表达了对现实的不满。而后表明自己甘愿坚守一方，不计较温饱，将万事付诸杯酒，任凭他人嘲笑的豁达态度，展现了诗人不媚世俗、狂放不羁的个性。全诗风格与诗人的性格相契合，刚劲有力，掷地有声。
展开创作背景
刘叉是唐代一位性格狂放不羁的诗人，与韩愈、孟郊等文人有交往。孟郊对刘叉的诗歌颇为欣赏，刘叉因此作此诗回应。当时的文人阶层在仕途和创作上都面临着各种压力，刘叉通过这首诗表达了自己对诗歌创作的态度、刚直的性格以及对世俗的不屑，也体现了他与孟郊之间的相互理解和情谊。
展开作者信息
刘叉，唐代诗人。生卒年、字号、籍贯等均不详。活动在元和年代。他以“任气”著称，喜评论时人。韩愈善接天下士，他慕名前往，赋《冰柱》、《雪车》二诗，名出卢仝、孟郊二人之上。后因不满韩愈为谀墓之文，攫取其为墓铭所得之金而去，归齐鲁，不知所终。古诗数量：31名句数量：120
