未肯求科第,深坊且隐居。
胜游寻野客,高卧看兵书。
点药医闲马,分泉灌远蔬。
汉庭无得意,谁拟荐相如。
写马隐居古诗译文
（任懒）不肯去追求科举功名，在深巷里暂且隐居生活。喜欢寻访山野间的隐士一同畅游，也常常高枕而卧研读兵书。调配药物医治闲暇时饲养的马匹，引来清泉浇灌远处的蔬菜。如今朝廷中没有能让（他）施展抱负的机会，又有谁打算举荐像司马相如那样有才华的（他）呢？展开知识点
1. 中唐科举制度：中唐时期科举仍是士人入仕主要途径，但受门阀势力影响，部分寒门士人难以通过科举实现抱负，成为隐居风气形成的原因之一。2. 借代手法：诗中“汉庭”借指唐朝朝廷，是古诗中常用的朝代借代，通过联想历史朝代表达对当代的看法，增强诗歌的文化底蕴。3. 律诗结构：本诗为五言律诗，共八句，每句五字，遵循“首联-颔联-颈联-尾联”的结构，颔联“胜游寻野客，高卧看兵书”与颈联“点药医闲马，分泉灌远蔬”对仗工整，体现五言律诗的格律特点。4. 隐士文化：古代隐士分为“真隐”“仕隐”等类型展开古诗注解
科第：科举考试，古代读书人通过科举获取功名的途径，这里指追求科举功名的行为。 深坊：幽深的街巷，多用来指代僻静的居住之地，适合隐居生活。 胜游：愉快的游览、畅游，这里指惬意地寻访友人的活动。 野客：指隐居在山野间的人，与官场、市井中的人相对，体现超脱世俗的形象。 高卧：悠闲地躺卧，形容生活闲适自在，也暗含不急于追求功名的心态。 点药：指调配药物，“点”有斟酌、调配的含义，体现细致照料的状态。 闲马：闲暇时饲养的马匹，非用于赶路或劳作，进一步烘托隐居生活的闲适。 分泉：引导泉水，“分”有分流、引流之意，描绘利用自然资源劳作的场景。 远蔬：种植在远处的蔬菜，指自己耕种的作物，体现归隐后的田园生活。 汉庭：这里借指唐朝的朝廷，用汉代代指唐代是古诗中常见的借代手法。 得意：指施展抱负、获得认可的机会，这里指在朝廷中实现才华的境遇。 相如：指汉代文学家司马相如，他才华横溢，曾因他人举荐得到汉武帝赏识，这里用来比喻任懒有出众的才华。 展开古诗赏析
这首诗以简洁质朴的语言，塑造了一位超脱世俗、才华暗藏的隐士形象，层次分明且情感真挚。首联“未肯求科第，深坊且隐居”开门见山，直接点明任懒拒绝科举、选择隐居的人生选择，“未肯”二字凸显其不愿妥协的态度，“深坊”则勾勒出隐居环境的僻静，奠定全诗闲适又略带遗憾的基调。颔联“胜游寻野客，高卧看兵书”通过两个生活场景，进一步丰富人物形象：“寻野客”体现任懒与同道中人的交往，凸显其超脱市井的心境；“看兵书”则暗示他并非甘于平庸的隐士，而是身怀韬略、有治国之才，为后文“怀才不遇”埋下伏笔。颈联“点药医闲马，分泉灌远蔬”聚焦日常劳作细节，“点药”“分泉”两个动作细腻生动，既展现隐居生活的闲适恬淡，又体现任懒热爱生活、自食其力的状态，让人物形象更显真实可感。尾联“汉庭无得意，谁拟荐相如”笔锋一转，从描绘生活转向抒发感慨，以“汉庭”借指唐廷，以“相如”喻指任懒，既点明任懒才华未得施展的境遇，又暗含对朝廷不识贤才的惋惜，将个人命运与时代背景结合，让诗歌的情感深度和思想性得到升华。全诗以叙事为主，写景与抒情交融，人物形象鲜明，情感含蓄深沉，是中唐时期咏怀类诗歌的典型佳作。展开创作背景
张籍生活的中唐时期，科举制度虽仍是士人入仕的主要途径，但官场逐渐出现腐败、门阀垄断的现象，部分有才华却无背景的士人难以通过科举实现抱负，转而选择隐居生活。诗中的“任懒”便是这类士人的代表，他不愿迎合科举体系，选择在深巷隐居。张籍本人仕途也较为坎坷，曾长期沉沦下僚，对士人怀才不遇的境遇有深刻体会。他创作此诗，既是对任懒隐居生活的描绘，也是借任懒的遭遇，抒发当时部分士人在仕途受阻后，无奈选择归隐却仍暗藏才华未得施展的感慨，同时也暗含对朝廷未能发掘贤才的委婉批评。展开作者信息
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。古诗数量：503名句数量：1860
