远守宦情薄,故人书信来。
共曾花下别,今独雪中回。
纸尾得新什,眉头还暂开。
此时同雁鹜,池上一徘徊。
写雪写花写人书信古诗译文
我在远方任职，对官场的情感已渐渐淡薄，这时收到了老朋友的书信。我们曾经在繁花之下分别，如今我却独自在大雪中归来。在信纸末尾看到你新写的诗篇，我的眉头才暂时舒展开来。此时我如同那池上的雁鹜，在池边徘徊沉思。
展开知识点
1. 刘禹锡是唐朝著名诗人，与柳宗元并称“刘柳”，与白居易并称“刘白”。他的诗歌风格豪放洒脱，具有独特的艺术魅力。
2. “什”在古代文学中常用来指诗篇，源于《诗经》的雅、颂以十篇为一什。
3. 诗歌中常运用对比、衬托等手法来表达情感，如本诗中“花下”与“雪中”的对比，突出了诗人心境的变化。
展开古诗注解
途次：旅途中住宿。大梁：地名，今河南开封。天平令狐相公：指令狐楚，他曾任天平军节度使，“相公”是对宰相的尊称。宦情：做官的志趣、意愿。新什：新的诗篇。什，《诗经》的雅、颂以十篇为一什，后用“什”指诗篇。雁鹜：大雁和野鸭。展开讲解
这首诗整体围绕着诗人收到老友书信展开，反映了他在仕途上的心境和对友情的看重。开头两句点明了自己在远方任职，对官场已无太多热情，此时老友书信的到来如同雪中送炭。接下来的“花下别”和“雪中回”描绘了时间和场景的变化，暗示了诗人经历的沧桑。读到老友的新诗作，诗人的心情稍有好转，但尾联又回到了孤寂的状态，借雁鹜徘徊表达自己内心的迷茫和感慨。通过这首诗，我们可以感受到诗人在复杂的人生境遇中，对友情的渴望和对生活的思考。
展开古诗赏析
这首诗情感真挚，通过对比、衬托等手法表达了诗人复杂的心境。首联“远守宦情薄，故人书信来”，将诗人在远方任职的落寞与收到故人书信的欣喜形成鲜明对比。颔联“共曾花下别，今独雪中回”，以“花下”的美好与“雪中”的孤寂相对，回忆往昔的分别和如今的独自归来，更添凄凉之感。颈联“纸尾得新什，眉头还暂开”，体现了故人诗篇带来的慰藉，让诗人暂时忘却烦恼。尾联“此时同雁鹜，池上一徘徊”，诗人以雁鹜自比，形象地描绘出自己在池边徘徊沉思的状态，进一步抒发了内心的感慨。整首诗语言质朴，却蕴含着深厚的情感，既有对仕途的无奈，也有对友情的珍视。
展开创作背景
刘禹锡在远方任职，仕途或许并不顺遂，因此“宦情薄”。此时他收到了老朋友令狐楚的书信和新诗作，有感而发创作了这首诗。令狐楚与刘禹锡交往密切，他们之间的友情在诗歌唱和中得以体现。在刘禹锡仕途不顺、心境寂寥时，令狐楚的关怀和问候显得格外珍贵。
展开作者信息
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。古诗数量：925名句数量：3418
