养鸡纵鸡食,鸡肥乃烹之。
主人计固佳,不可使鸡知。
写人古诗译文
养鸡时放纵鸡自由觅食,等到鸡长肥了就把它煮来吃。主人的计谋固然很好,只是不能让鸡知道这个计划。
展开知识点
1. 袁枚:清代著名诗人、散文家,字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人等,是性灵派诗歌的倡导者。
2. 性灵派:清代乾隆时期的一个诗歌流派,主张诗歌应抒写个人的真情实感,反对模拟复古,语言力求自然清新。
3. 古诗中的以小见大:这首诗通过养鸡烹鸡这一小事,反映出生活中存在的算计与被算计的现象,是以小见大写作手法的体现。
展开古诗注解
纵鸡食:放纵鸡吃东西,让鸡自由觅食。乃:于是,就。烹之:把鸡煮了。烹,烧煮;之,代词,指代鸡。计固佳:计谋本来很好。计,计谋;固,本来;佳,好。展开讲解
我们来看袁枚的这首《鸡》,首先从字面上理解,就是写主人养鸡,让鸡吃饱长肥后就把它煮了,主人觉得这个主意不错,但又不能让鸡知道。这看起来是很简单的生活场景描写,但仔细品味就能发现其中的妙处。
从诗歌风格来说,这符合袁枚性灵派的特点,没有华丽的辞藻,用最朴实的语言讲述生活中的事,却能让读者产生共鸣。诗人通过对主人和鸡的关系描写,其实也影射了生活中一些类似的情况,比如有些人在做事时,会先给予对方一些好处,目的却是为了实现自己的其他意图,而被给予好处的一方往往并不知情。
学习这首诗,我们不仅要理解它的字面意思,更要体会其中蕴含的生活哲理,同时也可以了解清代性灵派诗歌的特点,感受袁枚诗歌的独特魅力。
展开古诗赏析
这首诗语言浅显直白,如同白话,却蕴含着巧妙的意味。前两句“养鸡纵鸡食,鸡肥乃烹之”直白地描述了养鸡的目的和过程,看似平淡无奇。后两句“主人计固佳,不可使鸡知”则峰回路转,点出了主人的心思。诗人以幽默诙谐的笔触,揭示了一种生活中常见的现象:人们为了达到某个目的,会先给予一定的好处,而被算计的对象往往蒙在鼓里。诗歌虽短,却充满了生活情趣和哲理,引人深思,体现了袁枚性灵诗派追求自然、抒写真情实感的特点。
展开创作背景
袁枚是清代性灵派的代表诗人,其诗歌多表现日常生活中的小事和感悟,语言通俗自然。这首《鸡》很可能是诗人在观察日常生活中养鸡、吃鸡这一常见场景后有感而发,以小见大,蕴含着对生活现象的思考。当时社会中,类似这种看似合理却暗藏算计的现象可能较为常见,诗人借此小诗加以呈现。
展开作者信息